Liana wallet with timelocks is the ultimate in no KYC fully self sovereign BTC inheritance, just use the simple inheritance template and give your heir the descriptor and private key. Because of timelocks they cannot access your money until you want them to, and this is enforced by the Bitcoin network itself. No outside servers that may disappear.
https://youtu.be/rTId6hfiRm0